卡尔斯鲁厄大学是在改革开放之后比较早地与我校建立起合作关系的国外高校之一。1986年,两校正式签定了合作协议。此后,两校间高层次往来不断。自1986年起,卡大先后有14个校级及院级代表团访问我校;同时,1995年之后,我校也先后派出7个代表团对卡大进行了校级访问。
两校合作框架协议的签定以及高层间的互访推动了双方各学科及专业的互动与交流。自上世纪八十年代至今,我校共有37人次接受了卡尔斯厄大学的资助和邀请,到卡大进行科研、学术交流或进修。受资助成员包括教授、普通教师、在读博士生和硕士生,学科领域分布在机械、电子、化工、信息、经管和人文。自1986年起,卡尔斯鲁厄大学共有9名教授受到邀请到我校进行短期讲学。2006年4月,卡尔斯鲁厄大学人文学院德国现代文学研究所与我校外国语学院德语系签订了合作协议。此后,双方每年都有师生互访。这种有实质性内容和成效的合作,对于我校德语语言文学专业学科建设、课程建设以及学科发展都起到了很大的推动作用。活跃的往来和交流增强了两校学院之间、教授之间和师生之间的理解与友谊。到目前为止,我校先后共授予了3名卡大教授为顾问教授(Professor Kuno Egle,Professor Stucky,Professor Bretthauer),对其长期以来为两校间的合作所作出的贡献予以表彰。